1 Paul, the doer of what Jesus Christ bids and wills, called to be his follower, and set aside to forsay the Good News of God.
2 That Good News, sworn long ago by his foretellers to come to us in the holy writings,
3 tells us of his Son, which was made of the seed of David to the flesh;
4 And forsaid to be the Son of God with heavenly might, having the Holy Ghost in him of holiness, by the rising from the dead:
5 By whom we have gotten blessings and sentship, for living by the belief among all folkdoms, for his name:
6 Among whom are ye also the called of Jesus Christ:
7 To all that be in Rome, beloved of God, called to be holies: blessing to you and frith from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
8 First, I thank my God through Jesus Christ for you all, that your belief is spoken of throughout the whole world.
9 For God is my witness, whom I bow down to with my soul in the good news of his Son, that without stopping I speak of you always in my beads;
10 bidding, if by any means now at length I might have a glad overfare by the will of God to come unto you.
11 For I long to see you, that I may lay onto you some soully gift, to the end ye may be soulboosted;
12 That is, that I may be heartened together with you by the same belief both of you and me.
13 Now I would not have you unknowing, brethren, that oftentimes I offseewilled to come unto you, (but was forcome hitherto,) that I might win some followers among you also, even as among other Heathen.
14 I am need-bound both to the Greeks, and to the outlanders; both to the wise, and to the unwise.
15 So, as much as in me is, I am ready to forsay the gospel to you that are at Rome also.
16 For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the might of God unto onhealing of every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek.
17 For therein is the rightwisness of God yondshown from belief to belief: as it is written, The upright shall live by belief.
18 For the wrath of God is yondshown from heaven against all ungodliness and unrightwisness of men, who hold the truth in unrightwisness;
19 Since that which may be known of God is open to sight for them; for God hath showed it unto them.
20 For the unseen things of him from the begrounding of the world are openly seen, being understood by the things that are made, even his evermighty power and Godhead; so that they are without guiltlessness:
21 Since that, when they knew God, they lifted him on high him not as God, neither were thankful; but became proud in their bethinkings, and their foolish hearts were darkened.
22 Forsaying themselves to be wise, they became dizzies,
23 And forwent the awe-begetingness of the unbefouling God into a likeness made like to befouling man, and to birds, and fourfooted deer, and creeping things.
24 Wherefore God also gave them up to uncleanness through the lusts of their own hearts, to sully their own bodies between themselves:
25 Who forwent the truth of God into a lie, and worshipped and bowed to the shapeling more than the Maker, who is blessed forever. Amen.
26 For this sake God gave them up unto baneful lusts: for even their women did awend from the kindly brook of their bodies to that which is against kind:
27 And likewise also the men, leaving the kindly brook of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and getting into themselves that earning of the wrong which was met.
28 And even as they did not like to onkeep God in their knowledge, God gave them over to a lame mind, to do those things which are not rightly;
29 Being filled with all unrightlysness, unwedlocksome mating, wickedness, greed for what is others’, fiery anger; full of wishing for other’ belongings, murder, word-wrestling, bepeaching, hate; whisperers,
30 Backbiters, haters of God, hateful, proud, boasters, makers of evil things, not doing the will of their fathers and mothers,
31 Without understanding, oathbreakers, without natural feeling, cold-hearted, ruthless:
32 Who knowing the mind of God, that they which belay such things are worthy of death, not only do the same, but take liking in them that do them.
1 Therefore thou cannot be unbeguilted, O man, whosover thou art that deems that there be sin in another; for wherein thou do this another, thou fordoom thyself; for thou art that do the same things.
2 But we are sure that the deeming of God is truthful against them which belay such things.
3 And thinkest thou this, O man, that onget sin in others them and doest the same, that thou shalt run from the deeming of God?
4 Or hatest thou the riches of his goodness and forbearing and longthroeing; not knowing that the goodness of God leadeth thee to awaying sin and bewending to the light?
5 But after thy hardness and unyielding heart hold dear up unto thyself wrath against the day of wrath and yondshowing of the rightliness of the deeming of God;
6 Who will give unto every man by to his deeds:
7 To them who by waitfully keeping on going in well doing seek for are and worth and undyingness, everlastingl life:
8 But unto them that are not quick to live by the truth, neigh even seek to fordo it but live by unrightliness, anger and wrath,
9 hardship and sorrow, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Heathen;
10 But are, worth, and frith, to every man that worketh good, to the Jew first, and also to the Heathen:
11 For there is no holding people as worthful without God.
12 For as many as have sinned without law shall also meet their downfall without law: and as many as have sinned in the law shall be deemed death or life worthy by the law;
13 (For not the hearers of the law are upright before God, but the doers of the law shall be made unguilty.
14 For when the Heathen, which have not the law, do by kind the things onkept in the law, these, having not the law, are a law unto themselves:
15 Which show the work of the law written in their hearts, their inwits also bearing witness, and their thoughts the mean while fordeeming or else unbeguilting one another;)
16 In the day when God shall deem the unknown things of men by Jesus Christ by to my good newsl.
17 Behold, thou art called a Jew, and liest in the law, and makest thy boast of God,
18 And knowest his will, and find to be good the things that are more worthful, being taught out of the law;
19 And art withbeliefly that thou thyself art a leading arm of the blind, a light of them which are in darkness,
20 A teacher of the dizzy, a teacher of sucklings, which hast the shape of knowledge and of the truth in the law.
21 Thou therefore which teachest another, teachest thou not thyself? thou that forsay a man should not steal, dost thou steal?
22 Thou that sayest a man should not belay unwedlocksome mating, dost thou do it thyself? thou that onhatest falsegods, dost thou belay ungodly worship unto them?
23 Thou that makest thy boast of the law, through breaking the law showest no love of thy God?
24 For the name of God is besmeared among the Heathen through you, as it is written.
25 For the rite of umsnithing soothly does well, if thou keep the law: but if thou be a breaker of the law, thy umsnithing is made unumsnithing.
26 Therefore if those whose forskins are whole keep the righteousness of the law, shall not his unness be bethought as if it were otherwayedlywise.
27 And shall not he who is, if he fulfil the law, be worthy of fordooming thee, who by the book and dost do against the law?
28 For he is not a Jew, which is one outwardly; neither is thatwhich is outward in the flesh:
29 But he is a Jew, which is one inwardly; and worthful is that of the heart, in the soul, and not in the book; whose praise is not of men, but of God.
1. Now that we have been bespoken guiltless by belief, we have frith with God thru our Lord Jesus Christ,
2. by Whom we have a way in- thru belief- unto this givefulness that we are standing in; and we boast in the hope of God’s wulder. 3. And we boast not only in this, but even in our hardships, since we know that hardship works steadfastness; 4. And steadfastness trustiness; and trustiness hope; 5. and hope does not let down; for God’s love has flooded our hearts thru the Holy Ghost, Who was given us.
6. For we were altogether helpless when, at the right time, Christ died for sinners. 7. Now, someone would hardly die for an upright man, tho maybe someone might be brave enough to die for the good man; 8. but God ever shows His own love for us in that it was when we were still sinners that Christ died for us.
9. And if He did that when we were still sinners, think of how much more He will keep us from God's tocoming doom, now that we have been made guiltless by His blood!
10. In other words, if while we were foes we became God's friends thru His Son's death, now that we have friendship, we will all the more be kept thru His life.
11. And this is not all: we also boast in God thru our Lord Jesus Christ, thru Whom we have now underfanged the atoning.