To be done: Find proper word for "Accusative Case"
About the wordings in Old Nordish: Old Nordish did not inhold the ö, but the ǫ. In Icelandish ǫ became ö. In Nordish, however, it became o. As byspell, fjǫrðr became fjörður in Icelandish, but fjord in Nordish.
About the accusative case (and the other cases): In Høgnorsk (Norway's Anglish) accusative is called underfall, is it doughtbefall to make a word like this? In Icelandish nominative is called nefnifall ("namefall") and in Høgnorsk nemnefall (about the same word). Why not have straightforward names? Something like...
| Word | Name | Umspeech [Comment] |
|---|---|---|
| Case | Fall | Like Icelandish and Høgnorsk, namefall is a bit long |
| Nominative | Namefall | Like Icelandish and Høgnorsk (isn't it good to have like words in all the Teutonish tungs?) |
| Accusative | underfall, thingfall, withstandfall or something | Høgnorsk underfall (1), oversetting of "object case" (2), oversetting of Icelandish þolfall (see the truewordlore here) (3) |
| Dative | Giverfall | Like in the leaf, but with -fall ending |
| Genitive | Holdingfall, ownerfall | Like in the leaf (1), but with -fall ending, like Icelandish eignarfall and Høgnorsk eigefall (2) |
88.91.14.172 00:02, 25 June 2009 (UTC)