Fandom

The Anglish Moot

Short List of English By-leid Words

1,220pages on
this wiki
Add New Page
Talk0 Share

Below is a list off words first given in English, then in Anglish, followed by the English byleid word and its speechstead.

The ListEdit

EnglishAnglishEnglish ByleidSpeechhern
abusive adj.Scathing, Tawing, CursingCaperlashCheshire
afraid adj.Afeared, FrightenedAvearedSomerset
ages n.A long time agoDonkey's yearsEssex
Agreeable, Civil adj.Kindly, Friendly, Likeminded, Welcoming, ThwaringCoarAnglo-Manx
Alertness, Ability n.Deftness, RathnessDossityBuckinghamshire
Alley-way n.Lane, Bye-way, WayleatDrongway,
Loke
Sniket
Ginnell
Jetty
Scutchel
Devon
Norfolk
Staffordshire
Yorkshire
Lincolnshire
Lincolnshire
Assault vb.Beset, Set upon, Jump on, Beat, Lay-into, ThrashLay-intoKent
Autumn n.Fall. Back-end: (back bit of the year)Yorkshire
Bandy adj.(rheboscelic)BowleggedBandyEssex
Bash, Batter vb.Beat, Thrash, FeezeLace
Wallop
Buckinghamshire
Derbyshire
Bastard n.LovechildChanclingLincolnshire
Berate vb.ScoldBargeAnglo-Manx
Blackspot adj.BlackspotBytheKent
Blether, Chatter n.GossipingCanting,
Mardle
Buckinghamshire
Norfolk
Boil vb.SeetheBwileEssex
Boundary, Border n.Mire, Mark, GroundsillDrashel
Drexil
Wessex
Devon
Brat n.Naughty childBrungeonKent
Brazen, Barefaced, Brash, Aweless adj.Brazen, bold as brass, HardenedOutfaceKent
Breakfast n.BreakfastDewbite Wessex, Sussex
Breathe (hard when cold) vb.BreatheHoozeLincolnshire
Butterfly n.ButterflyFlinder
Lowey
Kent
Durham
Cajoling (by flattery) adj.Fondling, Sweet TalkingCarneyBuckinghamshire
Careless, Heedless, Pert adj.Careless, Heedless, CheekySpaltKent
Cat (Felis domesticus) n.CatMoggySomerset
CaterpillarLeaf-worm, Kale-wormHairy Milner
Woolly Bear
Hop-dog
Hop-dog
Mallishag
Worcestershire
Worcestershire
Sussex, Worcestershire
Isle of Wight
Chastite vb.Chide, ScoldCabnobbleCheshire
Cheat, Trick n.Swindle, Rig, HackChisel, DiddleBuckinghamshire
Chubby adj.Thickset, ChubbyChoatyKent
Clasp, Bolt, Lock n.Hasp, Fastener, Lock, Clip, ClutchApseSomerset
Clothes (Badly fitting) n.Clothes (Badly fitting)GumbleKent
Cloudy adj.Overcast, Cloudy, Sunless, Dull, MirkyMildrewEssex
Clumsy adj.Cloddish, UnweidlyBumblesome
Strammerly
Kent
Kent
Collapse vb.Fall down, cleave inFlumpGloucestershire
Complain vb.WhingeGrizzleEssex
Leicestershire
Conduit (under road) n.DrainWoolveEssex
Confuse vb.BewilderDadder
Boffhemble
Betwaddle
Wessex
Staffordshire
Essex
Confusion, Disorder n.Muddle, AddleCagmagBuckinghamshire
Consequence nOutcome, Fall out, UpshotWrackWessex
Consume, Waste awayWaste away, Burn away, WaneSwealLincolnshire
Contemptible adj.Mean, Worthless, Sorry sightSerryLincolnshire
Contradict, Argue vb.Gainsay, Wrangle, Fight, BickerThreapLincolnshire
Copse, Coppice n.Grove, Small WoodSpringEssex
Copulate vbSwive, Make Love, Lay together, Lie with, Sleep with, MateBlizzomCheshire
Cough,(bad)(tussive)n.CoughBussackSomerset
CourthouseHove, Deemhall, LawhouseHalmootKent
Crespuscle n.Dusk, Sunset, Twilight Boblight
Duskling
Kent
Lincolnshire
Culvert n.Drain (underground), SoughSoughLincolnshire
Decayed (wood) adjRotten, AbreethedSair
Daddocky
Essex
Gloucestershire
Deceased adjDeadJedGloucestershire
Deceit, Trickery, Slyness n.Cunning, Shiftiness, UnderhandinessGilleryLincolnshire
Defile, Muddy vb.SmearBarmEssex
Deluging, Pouring, Torrenting adj.Sheeting, Teeming, Cloudbursting, RainstormingPuthering
Heavenshard
Leicestershire
Kent
Depression n.Moodsink, Blues, Downheartiness, Glumness, LownessBlues-unLancashire
Deracinate vb.Uproot, Root-outStubEssex
Deride vb.BecallBecall, To call namesWessex
Destroy vb.Tear down, WreckDollymoshKent
Dirty adj.Dirty Glarmed upEssex
Dispute vbFlite, WrangleCaddleWiltshire
Donkey n.DonkeyNirrup
Bussock
Moat
Wessex
Somerset
Northumberland
Dormatose, n.Sleep, SlumberKipGloucestershire
Dormatose, adjSleepy, SlowSloomyLincolnshire
Ear n.EarLugGloucestershire
Earwig, Butcher Boy, Slater n.Earwig, Forky Tail, ClipshearBattle-twigLincolnshire
Embrace vb.Hug, BeclipCollWessex
Emnity n.Bitterness, Gall, Foehood, At-outsAt-outsAnglo-Manx
Exactly, Precisely adj.Right, TrueJust-soKent
Excellent, Superb adj.OutstandingClinking
Reemer
Buckinghamshire
Kent
Factotum n.All-works, Do-allAll-worksKent
Faggot n.Fasten of untrimmed sticks;
of firewood
Baven
Pimp
Wessex
Buckinghamshire
Fat,Plump, Corpulent (person) n.Fat, HeavyBossocksLincolnshire
Feeble, Delicate adj.WeakNeshGloucestershire
Flaccid adj.Soft, Weak, Drooping, WiltingLimberWessex
Floruit n.Lifetime, Born daysBorn daysCheshire
Foreigner n.Outlander, Come-over, WandererCome-overAnglo-Manx
Forest n.Wood, ShawShaw, ThriftEssex
Fresh & Juicy adj.Fresh & SappyFrumWiltshire
Fur n.Fleece, Soft hair, WoolFleckEssex
Frolic, Revel vb.Lark, Wassail, MerrymakeDorickKent
Gadfly n.GadflyBreeSomerset
Gelid n.ColdNeshLeicestershire
Gobble, Gulp, Gluttonize vb.Swallow in large draughts, Eat in large mouthfuls, Wolf downGollop
Yoffle
Kent
Kent
Ghost, Spectre n.GhostBozzard
Boggart
Bogle
Somerset
Cheshire
Cheshire
Gradually adj.Stepmeal, Little by littleAbs & NabsLincolnshire
Gratuity, Tip n.Sweetener, DrinkgeldVailEssex
Grief n.Sorrow, Heartbreak,HeartacheHeartgriefKent
Haggle vb.Wrangle, UnderbidCogAnglo-Manx
Hill n.HillTump, BatchDevon, Norfolk
Somerset
Honest, Good, Proper adj.Upright, CouthJannickLincolnshire
Ill adjSick Queer
Wonky
Essex
Norfolk
Inattentive adjCareless, HeedlessWezzlingLincolnshire
Incline n.Slope, Aslope, TiltDippleGloucestershire
Indolent adj.Slothful, Listless, Do-nothing, Lie-abed, latSlummockyEssex
Infancy n.Bairnhood, Childhood, CradlehoodCradlehoodEssex
Infectious, Catchy adj.Smittle(some)Smittle(some)Lincolnshire
Informer n.Tale-teller, Tale-bearerSnitchLeicester
Injured adj.Hurt, Scathed, WoundedGammyEssex
IntersectionWaymeetWants
Tye
Essex
Essex
Intestines n.TharmsNatlingsDevon
Kindle n.To feed a fire, Teen, TineBeetWiltshire
Labour n.Work, ArvethAckleHampshire
Land (enclosed) n.Hope, Haw, Hem, PaddockHopeEssex
Land (strip) n.SwatheSlipeEssex
Leg n.LegHummuckGloucestershire
Loquacious adj.Speak often, Wordy, Feather-tungedChatsomeKent
Lounging adjSlothfulBelkingLincolnshie
Lurk vb.SlinkMoochEssex
Malady n. Addle, SicknessBadlinessLincolnshire
Medicine nHealing, DrugJollopLeicestershire
Meadow (low lying) n.MeadowWongLincolnshire
Medley, Farrago n.All kinds ofCotchelBuckinghamshire
Milk, Mammal's first after parturition n.Beest,
Milchwight's first milk after giving birth
Beest
Bissen
Lancashire
Buckinghamshire
Mire n.MireSlud
Clabber
Cledgy
Essex
Cumbria
Devonshire
Misunderstood vb.Misunderstood, Wrongtake, Get wrong, Misknow, Take up wronglyWrongtakeKent
Mount n.Hill-topBatch,
Brett,Cronk
Somerset
Anglo- Manx
Mouth's Corner n. Mouth's HernWeekinLincolnshire
Move Clumsily vb.Tread awkwardlyHommock,
Lollop,Lummox
Buckinghamshire
Norfolk
Mud(black) n.Mud (black)GuttermudKent
Mushroom n.Capstool, Puffball, Earthswamm, Pilzling, Hen of the Wood, MeteswammRoonEssex
Musical sounds n.Swin SaumLincolnshire
Musteline n.WeaselKimeSussex
Nibble vb.NibbleChibbleBuckinghamshire
Noisy, boisterous adj.LoudBoosely, BoostyAnglo-Manx
Nose n. Nose SnitchEssex
Off-colour adj.Sickish, UnwellPimmickyBuckinghamshire
Peas & Beans n.Peas & BeansKidwareKent
Pebble n.PebbleCoggleLincolnshire
Peevish adj.Easy-grilled, WaspishCruppish
Fratchy
Kent
Lincolnshire
Pile, Mass, Stack n.Heap, MickleClampEssex
Plant n.Shrub, WortBollan, Bollan-bane(Whitewort)Anglo-Manx
Precipitation n.Drizzle, RainfallBange,
Mizzle
Essex
Derbyshire
Pressed adj.Crammed, Thronged, FlockedFoddered upBuckinghamshire
Presumptious adj.Uppity, Overweening, Daring, OverboldBoldrumptiousKent
Prevaricate vb. vb.phrHedge, Duck & Weave, Beat about the Bush, Back and Fill, Sidestep, Shift GroundCaffleLincolnshire
Previously adv,FormerlyBackalongEssex
Professional n.BrainwrightBrainwrightLincolnshire
QuarrelFriendship break-up, Falling-out, FightCaddle
Branglement
Somerset
Lincolnshire
Rancid adj.Rotten, Rank, UnfreshRastyGloucestershire
Ravine n.Clough, CrundleGoyleEssex
Remember vb.EftmindMindEssex
Remnants n.LeftoversRimtelsDevon
Repair vb.FixKilterEssex
Replete adj.Full, Filled, SatedChockfulWessex
Rinse vb.Wash lightlyRenchEssex
Ripple n.Slightish Wave-flowWumBuckinghamshire
River Crossing n.FordWathLincolnshire
Rob n.StealPinchSomerset
Rubbish, Trash n.Waste,Worthless Stuff, Dreck, DrossCluch
Cagmag
Sculch
Laystole
Essex
Worcestershire
Kent
Kent
Rummage vb.Dig up, Dredge, Root, GrubMootGloucestershire
Runt n.MiteDilling
Runt
Buckinghamshire
Essex
Scarecrow n.Strawman
Fear-crow
Bo-boy
Boggarty-bo
Buggane-doa
Fear-crow
Drest-all
Gally-gawk
Murmet
Bulhaggle Mommet
Mawkin
Hodmedod
Flaecrow
Galley-crow, Galley-bagger
Wassetman
Jack O'Lent
Kent
Cheshire
Anglo-Manx
Cheshire
Devon
Devon
Devon
Devon
Somerset
Somerset
Berkshire
Durham
Wiltshire
Wiltshire
Wiltshire
Dorset
Scold vb.Upbraid, Tell off, ScoldBallyragWessex
Somerset
Seaspray n.SpindriftHarleLincolnshire
Shattered, Dashed (thing) n.Broken into small bitsShathelLincolnshire
Sing loudly vb.Sing loudlyBelveDevon
Skeleton n.BoneframeRaymesDevon
Skin (Excoriate) vb.Skin, FlayFleeEssex
Sloven adj.Draaggletailed, UntidyClammocksLincolnshire
Slow, Slovenly(person) n.Lay-aboutMoozleLincolnshire
Snail n.Snail, LandwinkleCrammag
Dodman
Dodman
Hodmedod
Conker
Anglo-Manx
Devon
Norfolk
Wiltshire
Yorkshire
Sob vb.Weep breathlesslyKebLincolnshire
Solve vb.Find Answer to, Work outHammer outEssex
Sough n.SoughDolours(expressive of the moaning of the wind when blowing up the rain)Kent
Spring (intermittent) n.SpringEylebourneKent
Staggerwort(Scrophularia nodosa) n.Ragweed, RagwortArymAnglo-Manx
Stonemason n.StonewrightHardhewerKent
Stop, Plug n & vb.StopChinchKent
Strigines n.OwlHooter
Gil-Hooter
Hill-Hooter
Hullart
Hullot
Flying Cat
Cheshire
Cheshire
Cheshire
Cheshire
Cheshire
Swamp, Marsh n.Marsh, WetlandsLeaconKent
Tardy adj.Late, Behind time, UnratheishLatardEssex
Tasty adj.ToothsomeMoorishEssex
Taunt, Chiack vb.Upbraid, BetwitBetwitWiltshire
Tendons n.SinewsGuldersLincolnshire
They often tend to be / They will surely beÐeɾabeeSomerset
Thirsty adj.ThirstyAdryEssex
Thistle n.Thistle, ThurshelDaishel, DayshelWessex
Thunderstorm n.ThunderstormTempustEssex
Thundery adj.Thory, ThunderyMulferingLincolnshire
Tinnitus n.Ear-ringing, Ear-whistlingCollan-bingAnglo-Manx
Tourist n.Sightseer, Holiday-MakerGrockleHampshire, Devon
Tree Stump n.Tree StumpStaggard
Moot
Buckinghamshire
Devon
Tremble vb.Shake, Quake, QuiverDawtherKent
Undomesticated adj.Wild, untamed, ShyShanLincolnshire
Uproar n.UproarBlatherWessex
Up & Down to go) vb.Go up & downHightleLincolnshire
Vigour, Force, Spirit n.Liveliness, YauldnessBooselyAnglo-Manx
Viscera n.Inner Limbs, Pluck, Liver, Heart, Lights, LungsHingeWiltshire
Wages n.EarningsAddlingsLincolnshire
Walnut n.Walnut, Bonenut, BannutBannutWiltshire
Weight n. WeightHettEssex
Weeds n.WeedsTaresEssex
Woodpecker n.Hickle (OE:hicol)HickleWarwickshire
Yeast n.YeastBarmWiltshire

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.