Mirandish is a tongue spoken in a few northeastern towns in Portugal, namely Miranda do Douro, Mogadouro and Vimioso, by about five thousand folks as a birth tongue. Fully there are fifteen thousand folks who speak it. For some time most folk believed Portugal was the only one-tongued land in Europe, but when they aknowledged Mirandish in 1998 that thought shifted.
Muitas lhénguas ténen proua de ls sous pergaminos antigos, de la lhiteratura screbida hai cientos d'anhos i de scritores hai muito afamados, hoije bandeiras dessas lhénguas. Mas outras hai que nun puoden tener proua de nada desso, cumo ye l causo de la lhéngua mirandesa.
Many tongues are proud of their olden scrolls, of the booklore written hundreds of years ago and well-known writers, today flags of those tongues. But others can't be proud of that, as is the standing of the Mirandish tongue.
|Tungs||Kin of tungs|
|Teutonish tungs||North Teutonish tungs: Faroeish tung - Icelandish tung (High Icelandic)- Old nordish tung -Old Gutnish tung - South Jutish|
West Teutonish tungs: Old Saxish tung - Middle Low Teutonlandish - Old High Teutonlandish
East Teutonish tungs: Gothish tung - Vandalish - Burgundish
Anglo-Frish tungs: English (Old english tung and Old English tongue - English tung - Anglish tung - Lowland Scots Tongue - Yola - Old Frish tung
|Celtish tungs||Welsh tongue - Breton tung - Gaulish tung|
|Romanish tungs||Latin (Folklatin) - Italish tung - French tung (Old Low Frankish)- Spanish tung - Portugish tung - Mirandish tongue|
|Indo-Persish tungs||Indish tungs: Bengalish tung - Hindi - Urdu - Roma Tung - Punjabish tongue
|Other||Chinish tung - Japanish tung - Arabish tung|