Folklatin

From The Anglish Moot

Folklatin is the kinds of Latin spoken in the sundry parts of the Roman Empire which would in the end become the modern Romanish tungs. Folklatin tended towards slang words, not the highlatin ones, becoming the word in the modern speeches. For teach-showing, testa "pot" took the stead of the Latin word caput, meaning "head".